

ニューヨークタイムズ
6月13日に演奏するスモールズの記事がニューヨークタイムズに載りました。 私のインタビューも載せてもらいました。 「オルガニストであり作曲家でもある敦賀明子さんは、スモールズのステージは演奏するミュージシャン同士のソーシャルディスタンス(6フィート、約2メートル)をとるには十分な広さだと言っています。彼女のカルテットが6月13日に演奏するときには、通常とは違い、地元のジャズファン、観光客、また大勢のミュージシャン仲間がいない状態で演奏することになりますが、そんなことよりもただただ演奏をすることができて嬉しい・・・ロックダウンによって演奏することが私の人生にとってどれだけ重要なことなのかわかりましたと語っています。 全文はこちらから https://www.nytimes.com/2020/05/31/arts/music/jazz-smalls-coronavirus-concerts.html?fbclid=IwAR31W-h5SHw_UXu17zdo8VA6uyyFe76JZXQZaP_vIzgNpPtnNcOB7rE4ZG8


New York Times
'The organist and composer Akiko Tsuruga noted that the Smalls stage is large enough for the players to connect while still staying six feet apart. She said that when her quartet plays there on June 12 she’ll miss the club’s community — the crowds of aficionados and out-of-towners, the musicians who pop in to hang — but will simply be happy for the chance to play. “The lockdown has reminded me how important playing music is to my life,” Ms. Tsuruga said.' By Alan Scherstuhl h

Akiko Tsuruga Quartet @ Smalls Jazz Club Live Broadcast
Akiko's Quartet will be playing at Smalls Live Broadcast on Saturday, June 13th at 4:45pm.
https://www.smallslive.com/